[中文歌詞] Twenty One Pilots - Intentions 初衷

 #TwentyOnePilots #中文歌詞


※版權歸 Twenty One Pilots 所有※

※All rights belong to Twenty One Pilots※


．原歌曲連結．

https://youtu.be/oY3BRnxn6Yk








．喜歡我的翻譯的話歡迎小額贊助我，我會非常高興！．

https://www.buymeacoffee.com/FlyingPants




．Lyrics 歌詞．

I am starting it all over once again

我打算從頭再試一次


Did I learn a thing?

但是上次，我有學到教訓嗎？


Intentions are everything

初衷還是最重要的吧


Intentions will set you free

初衷可以解釋一切吧


You will fail most every day and every way

你幾乎每天都會以各種方式失敗


Did you learn a thing?

你難道沒學到教訓嗎？


Intentions lack memory

初衷不會記得你的每次挫折


Intentions will set you free

初衷會帶給你救贖


Just try to be

就盡力而為吧

留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

[中文歌詞] Twenty One Pilots - Drag Path 痕跡

圖片
 #TwentyOnePilots #中文歌詞 #Breach ※版權歸 Twenty One Pilots 所有※ ※All rights belong to Twenty One Pilots※ ．原歌曲連結． https://youtu.be/m0BFZkPsoWY ．喜歡我的翻譯的話歡迎小額贊助我，我會非常高興！． https://www.buymeacoffee.com/FlyingPants ．Lyrics 歌詞． When I see the devil's eyes 當我瞥見惡魔的雙眼  I'll look away and smile wide 我會微笑閃避我的眼神  You found me 我終究是被找到了  Then I'll know you're also there 而我相信你依舊在我身旁  'Cause proof is in the adversere 因為善惡是共存的  You found me 你遲早會找到我的 A drag path etched in the surface 地面清晰的拖拉痕跡 As evidence I left there on purpose 那是我刻意留下的線索 A sad sack laying on the surface 癱倒在路面的可憐之人 Can you find me? 你還找得到我嗎？ When I see the devil's eyes 當我看見魔鬼的雙眸 A current travels down my spine 一股急流直竄我的脊椎 You found me 我知道你找到我了 A drag path еtched in the surface 刻在地面的路徑 As evidence I left there on purpose 那是我曾經來過的證據 A sad sack laying on the surface 蜷縮在路旁的軀體 Can you find me? 你還記得我嗎？ I dug my heels into the gravel 我將鞋跟死死踩入地面 As evidence for you to unravel 那是留給你抽絲剝繭的謎 A drag path etched in the surface 沿...
閱讀完整內容

[中文歌詞] Twenty One Pilots - Days Lie Dormant 沉悶的日子

圖片
 #TwentyOnePilots #中文歌詞 #breach ※版權歸 Twenty One Pilots 所有※ ※All rights belong to Twenty One Pilots※ ．原歌曲連結． https://youtu.be/hfbRtM_CDdc ．喜歡我的翻譯的話歡迎小額贊助我，我會非常高興！． https://www.buymeacoffee.com/FlyingPants ．Lyrics 歌詞． You say I should chase it 妳鼓勵我追逐心中的目標 I'll never say no 一個我永遠不會放棄的目標 Too narrow and too tight 然而這路途既曲折又狹隘 Somewhere you can't follow 我必須暫時留下妳 # [Pre-Chorus: Tyler Joseph] You say with your face 妳的表情傳達了一切 Something else altogether 那訴說了截然不同的心境 My days lie dormant 我的生活陷入沉寂 'Cause I just can't afford it 我無法忍受這樣的自己 To waste time in a city 在城市間徘徊 Where no one knows your name 卻無法得知妳的消息 My days lie dormant 日子彷彿進入休眠期 'Cause I just can't afford it 我不該再繼續浪費時間 To waste my time inside a place you're not 不該再四處遊蕩，尋不著妳的蹤影 Don't make me waste my love 我還沒給妳我所有的愛 It's everything I've got 我還有好多愛想獻給你 You say, "Don't worry 'bout me though 妳說：「別擔心我」 It looks so much warmer there" 「那裡看起來滿溫暖舒適的」 And I should try Topo Chico 還叫我該試試新出的氣泡飲 And g...
閱讀完整內容

[中文歌詞] Eminem feat. Nate Dogg - Shake That 搖啊

圖片
 #Eminem #NateDogg #中文歌詞 #CurtainCall ※版權歸 Eminem 所有※ ※All rights belong to Eminem※ ．原歌曲連結． https://youtu.be/WrjwGPb0Hvw ．喜歡我的翻譯的話歡迎小額贊助我，我會非常高興！． https://www.buymeacoffee.com/FlyingPants ．Lyrics 歌詞． There she go, shakin' that ass on the flo' 看，她來了，邊走邊晃著她那誘人的翹臀 Bumpin' and grindin' that pole 直接撞上那根鋼管，不停地磨蹭 The way she's grindin' that pole 看到她磨蹭的方式 I think I'm losin' control 我真的快受不了了 Get buzzed, get drunk, get crunk 頭暈目眩，喝個爛醉，肆無忌憚 Get fucked up, hit the strip club 越狼狽越好，然後衝去脫衣舞酒吧 Don't forget ones, get your dick rubbed, get fucked 別忘了多帶點鈔票，讓你的小老弟做好準備，別臨陣磨槍 Get sucked, get wasted, shit-faceted 找張嘴爽一下，鏘到不行，再找個翹臀坐在臉上 Pasted, plastered – puke, drink, throw up 整個癱倒在地動彈不得，吐完再喝，喝完再吐 Get a new drink, hit the bathroom sink, throw up 吐完再喝，衝到廁所水槽後繼續吐 Wipe your shoe clean, got a routine goin' 把鞋子擦乾淨，這些早就是家常便飯 Still got a few chunks on them shoestrings showin' 鞋帶上還是殘留一些擦不掉的嘔吐物 I was dehydrated 'til the beat vibrated 要不是聽到音樂在嗨，我早就喝到脫水倒下了 I was revived a...
閱讀完整內容